ጥያቄ የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚ እንዴት ነው ማግኘት የምችለው?
መልስ:
የምልክት ቋንቋን የሚያውቁ ብዙ ሰዎች የምልክት ቋንቋ ተርጓሚዎች መሆን ይፈልጋሉ. የቋንቋ አስተርጓሚ ካጠናቀቁ በኋላ እንደ አስተርጓሚዎች ሥራ ማግኘት አለባቸው. እንደዚህ ዓይነት እድሎች የት ማግኘት ይችላሉ?
እነዚህ መርጃዎች ለትርጉም ሥራ በሚያደርጉት ፍለጋ ሊረዱዎት ይችላሉ.
አስተርጓሚዎች እና ነፃ (ነፃ)
የሰለጠነ አስተርጓሚ ለትርጉም ኤጄንሲ ተቀጣሪ / ሠራተኛ ሆኖ ወይም ከግል ሙያተኛ ጋር መስራት ይችላል.
በአስተርጓሚ ኤጄንሲ ሰራተኛ መሥራት ከፈለጉ, መስማት ለተሳናቸው መስማት ለሚችሉ መስማት ለሚችሉ መስማት ለሚችሉ ሰዎች በዲስትሪክት ኦፊሴላዊ አገልግሎቶችን በመፈተሽ ስለሥምዶች መነጋገር ይችላሉ. በአብዛኛው በአካባቢው የአስተርጓሚ አገልግሎት ወኪሎች ዝርዝር ይይዛሉ.
የሂልፕተር አስተርጓሚ መሆን ከፈለጉ እነዚህ ተመሳሳይ አገራዊ አገልግሎቶች ሁሉም ሊረዱዎት ይችላሉ. ፈቃድ ያላቸውና ትርጉም ያላቸው አስተርጓሚዎች እርዳታ ለሚያስፈልጋቸው ግለሰቦች ጥቆማ በሚያደርጉበት ጊዜ ለሚሰጡት ፍቃድ ያላቸው አስተርጓሚዎች ሁሉ ሊጨመሩ ይችላሉ.
የቪዲዮ ሪተርን አገልግሎት ማግኘትም ጠቃሚ ነው. የቪድዮ ማስተላለፊያ አገልግሎቶች ብዙዎቹ ተርጓሚዎች ይቀጥራሉ, የእነሱ አገልግሎት ፍላጎት እየጨመረ በመምጣቱ.
መስማት የተሳናቸው የስራ ቦታዎች
መስማት የተሳናቸው የስራ ቦታዎች ብዙውን ጊዜ በትርጉም ረገድ የተዘረዘሩ አንዳንድ ስራዎች አሏቸው. መስማት ለተሳናቸው የአስተርጓሚዎች መዝገብ ደግሞ የሥራ ዕድሎችን ለመለየት ጠቃሚ መሳሪያ ሊሆን ይችላል.
የውይይት ዝርዝሮች
ትልቁ የጆርጅ ቡድን የ «FindTerpjobs» ትርጉም የትርጉም ስራዎችን ያሳያል.
የመንግስት ኤጀንሲዎች
የፌደራል መንግሥት ኤጀንሲዎች አብዛኛውን ጊዜ የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚዎችን ይዘረዝራሉ.
ለምሳሌ, ይህ በተጻፈበት ጊዜ, የ USAJobs.gov ቼክ ሶስት የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚዎችን አቋቋመ. የግለሰብ ኤጀንሲ የስራ ቦታዎች እና የመንግሥት ክፍለ ኤጀንሲዎች የትርጁማን ስራዎችን ይዘርዝሩ ይሆናል.
የኮሌጅ ፕሮግራሞች
ዋና ዋና የኮሌጅ መርሃ ግብሮች መስማት ለተሳናቸው እና ለመስማት አስቸጋሪ ከሆኑ የሥራ ዝርዝሮች ላይ ይመልከቱ.
- የካሊፎርኒያ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ሰሜን ሪክ
- ጋውዴዴት ዩኒቨርስቲ
- ብሄራዊ የቴክኒካዊ ተቋም ለደንበኞች
በሌሎች ኮሌጆች ውስጥ የትርጉም ስራዎችን ለማግኘት እንደ InsideHigherEd.com, Chronicle.com እና HigherEdJobs.com ያሉ ከፍተኛ ትምህርት-ተኮር ድረ ገጾችን ይሞክሩ. የማህበረሰብ ኮሌጆችን አይርሱ-እንዲሁም - መስማት የተሳናቸው የአገሌግልት ፕሮግራሞች ሊኖሯቸው ይችሊለ.
የ "Job Sites" እና "Mainstream Job" ድረገፆች መተርጎም
Yahoo: Terp-Jobs በአስተርጓሚዎች ብቻ ስራዎችን ያቀርባል. በተጨማሪም አንዳንድ ዋና ዋና የሥራ ቦታዎች ደግሞ የትርጉም ስራዎችን ይዘረዝሩ ይሆናል. እነሱን ለማግኘት የተሻለው ዘዴ "የምልክት ቋንቋ" ቁልፍን በጣቢያው ሳጥኖች ውስጥ መጠቀም ነው. በ Monster.com, Nationjob.com እና Hotjobs.com ላይ የተዘረዘሩትን አስተርጓሚዎች አግኝቼያለሁ.
የሕዝብ ትምህርት ቤቶች
በመጨረሻ, ግን በእርግጠኝነት, በአካባቢዎ የሚገኙ የህዝብ ትምህርት ቤቶችን 'የሥራ ዝርዝሮችን' ይመልከቱ. ትምህርት ቤቶች የአስተርጓሚ አስተማሪዎች አስቸኳይ እክል አለባቸው.